Content Localization
English-Japanese Text TranslationWe deliver high quality translations so that Japanese users can enjoy games in Japanese just as they were meant to be enjoyed in their original language.
Voice-OverWe go through the complete process for voice-over, starting from casting and translation to recording to ensure that the Japanese voice acting is faithful to the original.
CERO RatingGames need an age rating from CERO to be published for the Japanese console market. We create the necessary documents and materials for the submission. We also offer advice on scenes in the game that may receive content warnings.
Console PublishingWe provide everything necessary for the console publishing process in Japan. We start from the very beginning with the product proposal and work together with you to the release of the product. For digital games, we create the necessary visuals for the digital store, and for physical games, we create the package and label design as well.
DebuggingWe offer debugging services following each console’s guidelines as well as for text and system bugs to guarantee the best possible final product.